Function and evolution of local repeats in the Firre locus