Spatial reconstruction of single-cell gene expression data